你真走运
只是有点体温过低和冻伤
这么冷的天 你去外面干什么
我找不到厕所
玛丽
如果你找不到厕所就问我好了
那老太太怎样 她有点冻伤而已
看起来很不错啊
你要参加结业委员会吗
庆祝我们医院关门大吉
不是 我又不是刻薄的老头子 赫曼
我是要缅怀我们共同度过的时光
其实有些人可能早就想离开这里
真烦人
嘿 卡米拉
你觉得奥莱会不会想要这些东西
不会的 扔掉吧
我们已经够多没用的杂物了
好
奥塔医院
你好
今天怎么心情这么好
奥莱 你在吗
我是奥莱
有人报告说在史载赫丁附近
有一辆车子被弃在路边
我去看看
我们谈到哪里了
找工作的事情有消息了吗
我在奥斯陆找到一份工作
我接受了
我知道我们本来应该
一起讨论一下再做决定
但我当时没来得及仔细考虑
你说说话吧
我还是先去看看那辆车是怎么回事
奥塔医院
谢谢
奥斯陆旅游供略
汉堡大王
根据上面覆盖的雪判断
已经被丢弃了两三天
有没有人曾报告说丢了车子
没有 这附近没有人住
起码你现在知道车牌号码了 再见
该死的
我昨天已经给他诊断过了
他妈妈打电话来问
他能不能在这里过夜
怎么样 很痒
痒 那不错啊 说明正在愈合
跟奥莱闹矛盾
奥莱总希望在大山沟里工作
住在宁静的小冰屋里
我更喜欢住在大城市里
那种两室一厅的公寓
奥斯陆也会下雪 也有树林啊
你跟他谈过了吗
奥莱是个很倔强的人
喂
我看她身上没有外部伤痕
但有很多血
不是我流血
不可能…杨妮琪
对
我明白了
你说当时你跟四个朋友
一起去玩滑雪板
其中有个人弄断了腿
然后你们闯进一家废弃的酒店里
躲避大雪
然后你的朋友们在酒店里被人杀了
杀手是…
住在地下室里的一个野雪人
现在他和你的朋友们
都在一个深深的冰隙里
你为什么带着这东西
我怕雪人会回来找我
你说呢
她神志正常吗 现在还很难判断
那我们还是进山里看看吧
阿金 去开雪上摩托带上攀山用具
艾恩 你开雪地车
斯福尔 你留在这里看守看守
你要及时了解她的情况看看究竟
看究竟她是胡言乱语还是真有其事
奥莱 你能帮帮我们吗
好好的
再见
到车库见
没事 我会用微波炉加热的
拉恩 你能帮我录"环游挪威"吗
你觉得这件事是真的吗
我们很快就会知道了
你能不能跟她聊一下
她需要别人跟她说说话
要不要我们打电话找心理专家来
我打过了 他们明天会来到
在此之前我觉得你是最适合的人选
去跟她沟通一下 卡米拉
抱歉 我只是想帮你量体温
可以吗 可以
你的身体状况有好转了
我给你拿些汤
这是我自己熬的汤
我也知道医院做的菜很难吃
对
如果你有什么需要就告诉我…好
你好你好
我…
我找不到洗手间我带你去
阿金
你还需要多少时间
开始刮风了
这里弄完了
你是不是病得很重
其实不是
我也没什么大病
只是等我妈妈来接我
你把手臂弄伤了 对
会很痛吗 痛 但我没哭
想不想玩一下我的超酷格斗游戏
不用了 谢谢…
我现在有点累
好吧
嘿…你叫什么名字
丹尼尔
我叫杨妮琪
如果你想玩的话 我们可以明天玩
那是最后一具尸体了
我们打包好就回去吧
你和约翰留在这里
我们要给这个区域挂上封锁标志
这里
鉴证科的人
也不会希望有人来破坏现场吧
你们布置好现场封锁标志后
就去检查一下那酒店
很抱歉
罪案科 这里是治安科
我是埃纳·斯泰伦警长
我们需要你们帮忙
我们在一个很深的冰隙里
发现了五具尸体
怀疑是谋杀案
你们找到犯人了吗
找到了 他跟其他人一样死翘翘了
现在已经太晚了
我们明天早上才能来到
你们先自己处理吧
只是五具尸体而已我自己能处理的
他的眼睛是不是被人打黑了
我觉得看上去更像是胎记
怎么回事
要不要我继续看守她
埃纳
应该有人告诉她我们找到她朋友了
把衣服和珠宝装在这些包里
记得要做好标记 奥蒂希尔迪
要我自己一个人来做
我很快就回来
失踪人口未解决案件
无法找到失踪男童的踪迹
喂
对不起 我打扰你了吗 没有
哦 糟糕
这具尸体不像是普通的
挪威籍复活节游客
更像是丹麦游客
他们总把山区的安全规定当耳边风
对 就是那条 短途旅行也必须
注意应对恶劣天气的规定吧
你很清楚规定内容啊
你也喜欢爬山吗
不喜欢不过以前有个笨蛋想耍我
他说第四条规则是
一定要跟经验豊富的攀山人员上床
你要来找些什么东西吗
不 我只是来侦察一下
不是侦察
只是看看一切是否还好而已
迟些见吧 再见
你的朋友们都在楼下的太平间里
难道你要我这么跟她说吗
没问题的你很善于与人沟通
不 你为什么那么说
我甚至还没法跟你好好相处
来 卡米拉
我还以为你睡着了有
他们从山上回来了
还把你的朋友们带了下来
你要去看看他们吗
能不能别悄无声息地出现在我背后
不好意思
你是要来帮忙吗
我带了一个人过来
他冻得跟冰块一样
你这混蛋 我恨你
天啊 这是血吗
我是阿金 请说我是斯福尔
你在哪里 我们刚刚进了酒店
你们要回到冰隙那里妈的…
我觉得那里还有些别的东西
明白
"滑雪者失踪""找不到踪迹"
一群年轻人在山里失踪
搜索工作以失败告终
听着…
我…没事的
谢谢
我能跟你谈谈吗 卡米拉
我很快就回来 好吗 好
病房
你在干什么 卡米拉
我去看看她
去太平间观光
我觉得这样能帮助她
告诉她这些药是维生素
你要对她用镇静药
她刚才袭击一具尸体 卡米拉
赫曼…照我说的做
约翰
有什么发现吗
你有什么发现 约翰
我有一种很不详的预感
这里怎么了
奥蒂希尔迪
好 来卡住了
卡住了 什么意思
退后
露出一点皮肤退后 退后
之前也发生过这种事
超低的体温能阻止细胞衰竭
心率可以下降到每分钟10到20次
如果是受伤了…但他已经死了啊
好 谁帮我治理一下鼻子
行了
呃…你怕血
我还以为所有护士都喜欢血…
你怎么会当护士
因为我想穿护士制服
男人都喜欢护士
这也是我成为警察的原因
你穿警察制服也能吸引男人吗
不是 不是
开玩笑而已
你穿警服很帅
以前有没有人说你帅
有过一次 是我妈妈说的
嘿…
你穿护士服也很漂亮
谢谢不用谢
再见再见
我还以为你已经戒烟了
我以前确实戒过
她表现得非常激动
真不像是服用了60毫克镇静药的人
我知道你今天对我有点不满 赫曼
你肯定会成为出色的医生 卡米拉
喂
斯福尔
不
我当时真的不知道…
但并不是那样的
好了…
应急灯不是应该亮起来了吗
他跟平常一样出去玩了
然后就没有回来
他之前有没有这么做过 没有
他跟平常一样出去玩了
然后就没有回来
他跟平常一样出去玩了
然后就没有回来
山上发现一条被剥了皮的狗尸体
放牧的绵羊被屠杀
山区变成动物坟场
一系列恐怖事件
导致酒店经营不佳
在山区的废弃酒店
发生火灾后幸存
哈尔多梅兰德医生自称命悬一线
我是哈尔多
一定是局部停电 街灯还亮着
我去启动发电机
你去看看病人们怎么样
哦 天啊
怎么了
他们怎么…
奥蒂希尔迪
怎么回事
别靠近
别靠近我
当时我们搜索了那家人五天了
根本没有发现
大家都很累了 只想回家
之前大多数人都找了那个男孩
好几个星期了
就是说火灾发生的时候
你是自己一个人在酒店里
我认为是
再来一杯啤酒吗 哈尔多
我们快要关门了
警方报告的结论是
他们在找自己儿子的时候…
葬身在雪崩中
那只是官方的解释
那男孩一直都不正常
你不知道吗 他是个死产儿
在我40年的医生生涯中
我从来没遇过这样的事
他一生下来就已经死了四个小时
连死亡证明都已经写好了
突然间他的心脏又开始跳动
他醒来时并没有马上哭啼
只是静静躺着
跟老鼠一样不声不响
是不是停电了
你好 丹尼尔 你能帮帮我吗
快帮我解开
去柜子里找剪刀
他们为什么绑着你
别说了 快去找剪刀 那边
但如果是医生绑你的
也许你就应该待在这里别动
已经没有必要再绑着我了
我之前只是睡觉时有点不安定而已
快拿剪刀 拜托
很好 快剪
剪那里
丹尼尔 整个医院都停电了吗
对
那么我们得出去走一段路了
不过你一定要保持安静 懂吗
嘿…我没事
来
是什么东西
嘿…有人在里面吗
没有
跟我来
可是…
坐在角落里面 快
听着 我要跑出走廊 试着去…
我做错了什么事吗 不是
在这里等着我很快会回来找你
就好像玩捉迷藏一样
你喜欢玩捉迷藏吗
一定要安静好 再见
你觉得今晚会下雪吗
这是奥莱和卡米拉的电话请留言
奥莱 奥莱 你在哪里
医院这里出了很可怕的事
有人被杀死了
你一定要来救我 懂吗
杨妮琪别动
没事 没东西泄露出来
没事的
电话坏了…
喂
这里有多少人
除了我们俩之外 一共还有五个人
还有个小男孩丹尼尔
还有一个老太太还有奥蒂希尔迪
不 奥蒂希尔迪已经死了
只剩下四个
你有没有见到那警察
就是只剩下三个
那男医生呢 他去了检查保险丝
好 我们首先要找到丹尼尔
然后找那老太太 懂吗
好
快 我要去找赫曼
快来不行
快走
你在干什么
嗨
快来
快
我们把他锁在地下室里了
冷静点 还有谁在里面
你不能用枪 阿金
冷静点
你们根本不了解那里面是什么怪物
别以为我真的什么都不知道
里面还有活人把她锁在车子里
可是她刚刚救了我的命
我们不能把枪给普通市民用
告诉我出了什么事
这防弹衣合身吗
奥莱 你在干什么
奥莱 你不能进去
没事的 相信我
我会没事的
千万别在无线电上呼叫我
不然你会泄露我们的位置
明白
进去吧
奥莱 掩护我
我们现在该怎么办 我们出去
但是困在里面的平民怎么办
还有斯福尔
我知道你的意思
但这扇门告诉我别的信息
我们要回到外面 然后等援兵
我们现在出来收到
你们找到他了吗
没有 他不在地下室里
收到
重播上一条信息好
收到
你掩护前面奥莱 你掩护后面
该死的
是斯福尔
阿金 等等
奥莱 你在我后面掩护
阿金
埃纳
奥莱 小心
埃纳 埃纳 回答我
埃纳 回答我
埃纳 回答我一下
埃纳 回答我
埃纳
埃纳 快回答
快放我出去
我们一起进去 懂吗
我找到洗手间了
好 好
我们进去
安静
糟糕
卡米拉 拿枪 在下面
卡米拉 快拿枪
快点拿起来
快点
不
奥莱
嗨…
该死的
快出来 混蛋
警车
你疯了吗
你会被他杀死的 杨妮琪
史泰贺山区旅馆宾客登记手册
2006年2月12-13日
曾入住
该死的
怎么…
卡米拉
杨妮琪
他已经死了
我之前也杀过他了